인피니티, 전기 자동차의 놀라운 미래 비전 제시

• INFINITI confirms first electric vehicle will be sleek sedan
• Fastback Vision Qe concept hints at engaging future EV
• 컨셉은 인피니티의 진화된 디자인 형태인 'Artistry in Motion'을 구현합니다

인피니티는 브랜드의 전동화 미래를 멋지게 예고하는 '비전 Qe' 콘셉트카를 공개했습니다.

도쿄 만 옆에서 열린 행사에서 공개된 이 콘셉트는 인피니티의 발전된 디자인 언어를 구현하며, 최초의 전동화 세단에 대한 방향을 제시합니다.

인피니티 비전 Qe 콘셉트는 순수 전기 시대의 인피니티 디자인 철학인 “아트이즘 인 모션(Artistry In Motion)’을 보여줍니다. 예술적인 디테일과 앞부터 뒤까지 이어지는 하나의 유려한 디자인 제스처를 조화롭게 결합했습니다. 날렵하고 공기역학적인 패스트백 실루엣은 우아한 움직임을 느끼게 합니다.
Image Credit: Infinity Media

움직이는 예술에 대한 인피니티만의 독특한 접근 방식을 위한 캔버스

인피니티 비전 Qe 콘셉트는 “움직임 속 예술(Artistry in Motion)”이라는 진화된 디자인 형태를 순수 전기차 시대에 선보입니다.

It blends artistic details with a single fluid design gesture that flows from front to rear. Its sleek, aerodynamic fastback profile exudes a sense of graceful motion.

Inspired modern Japanese luxury

INFINITI의 글로벌 디자인 팀은 비전 Qe 컨셉의 전반적인 방향을 설정하는 데 있어 일본의 세 가지 철학에서 영감을 얻었습니다.

팀은 비범함을 느끼게 하는 독특한 디자인을 만들기 위해 착수했습니다.“Kabuku.”비전을 실행함에 있어, 팀은 속도감, 역동성, 그리고 움직임을 전달하는 바디를 조각했습니다. – “쇼” – 그리고 우아함과 순수함을 발산하는 섬세한 디테일이 내장되어 있습니다 – “수이.”

그 결과는 인피니티의 미래형 올 일렉트릭 패스트백 세단에 대한 강렬한 비전입니다.

The promise of performance

A gentle pressing along the bodyside combines with surfacing of the fenders to create an elegant yet muscular presence, hinting at the engaging all-electric drive a future production version will deliver.

“Artistry in Motion“에 대한 영감을 따라가기 시작하면서 우리는 일본의 “Sho, 우아함과 힘으로 솟아오르는 표현입니다. 저희 디자이너들은 제 눈에는 새가 나는 모습의 추상화처럼 보이는 형태를 만들기 시작했습니다. 강렬하고 거의 움직이지 않지만 엄청난 속도를 만들어내는 모습이죠. 알폰소 알바이사와 글로벌 디자인 총괄 부사장은 이렇게 말했습니다. 날렵하고 낮은 프로필과 가늘지만 근육질인 후면 펜더는 자연스러운 움직임과 강력한 목적을 표현합니다.”

Symbolism behind the colors

The INFINITI Vision Qe concept is finished in bespoke Shadow Blue paint, a deep blue base coat enriched with lustrous gold highlights. The color shifts as light and shadow dance across the surfaces, complementing the warm gold illumination.

파란색과 금색의 표현적인 조합은 최근에 새롭게 개선된 인피니티의 비주얼 아이덴티티와 유사하며, 이 두 가지 색상을 중심으로 구성됩니다.

Lustrous wheels

The concept rides on large wheels that feature a striking geometric pattern inspired by the tightly wound coil of an electric motor. A warm gold treatment on the accents contrast with the rich blue body color.

Signature double arched grille evolves

인피니티의 시그니처인 더블 아치 그릴은 EV 시대를 위해 재해석되었습니다. 이제는 프론트 페시아 내부의 조각적인 라인으로 표현되며 밝은 LED 윤곽선으로 조명됩니다.

Lighting expresses digital artistry

인피니티의 “디지털 피아노 키” 조명 시그니처가 콘셉트의 전면과 후면에 장식되어 눈부신 금색으로 빛납니다.

전면에는 최근 공개된 인피니티의 3차원 엠블럼이 비전 Qe 콘셉트의 프론트 페시아 안에서 빛난다. 가느다란 헤드라이트가 펜더에서 펜더까지 이어져 콘셉트의 너비를 강조한다.

Digital piano key tail lamps run the full width of the rear and are seamlessly integrated within an aerodynamic lip. The lamps curve in a gentle arch that intersects with the bodyside panels with razor-edge precision.

An animated sequence simulates with the approach of a key holder, as if to gracefully welcome the owner back to the car in a display of thoughtful hospitality.

INFINITI Vision Qe concept to shine at global headquarters

다음 달부터 일본 요코하마에 있는 인피니티 글로벌 본사를 방문하는 방문객들은 세련된 비전 Qe 콘셉트카를 전시장에서 볼 수 있습니다.

… SP로부터의 메모