日产面向日本移动通信展发布全电动日产 Hyper Urban 概念车

一系列激动人心的电动车概念中的首款，旨在满足不同的愿望

在本月晚些时候于东京举行的日本移动通信展（Japan Mobility Show）之前，日产汽车有限公司（Nissan Motor Co., Ltd.）将推出一系列令人兴奋的纯电动概念车，其中第一款就是今天以数字形式亮相的日产 Hyper Urban。.

The series, to be revealed one by one* in digital form leading up to the show’s press day on October 25, features the word 超级 来表达它们旨在带来的高度兴奋。每个概念都由一个象征性的角色来代表，并具有量身定制的功能，为独特的生活方式和不同的愿望增添价值。这些概念帮助客户对地球产生积极影响，同时又不失时尚和乐趣。.

Nissan’s vision for the Japan Mobility Show embodies the company’s unwavering dedication to enriching people’s lives and to revolutionizing the electric-vehicle (EV) landscape with transformative products and technologies.

The Nissan Hyper Urban premiered digitally today at Nissan’s new vehicle design hall within the Nissan Technical Center in Atsugi, Kanagawa.

图片来源：日产媒体

日产 Hyper Urban：让世界更清洁

The Nissan Hyper Urban’s styling perfectly complements the sophisticated tastes of its target users, such as urban- and suburban-based professionals who prioritize environmental sustainability.

Characterized by a sleek and modern aesthetic, the vehicle’s design expresses the users’ discerning taste, making a bold statement while also effectively blending in with their environment.

日产 Hyper Urban 还将完全融入电动汽车生态系统，其令人印象深刻的 V2H 功能可为家庭提供电力，从而显著节约能源成本，减少对电网的压力。得益于其 V2G 功能，车主甚至可以向电网提供剩余电力，以支持当地社区，并在此过程中赚钱。智能充电管理系统具有人工智能功能，可自主为车辆充电和为建筑物供电，提供高效的电力管理。.

这一概念还将可持续性应用于汽车的使用寿命，因此非常适合注重自己所拥有的一切的长期价值的人。硬件更新和定期软件更新可为用户提供多年的全新用车体验。例如，内饰可通过反映图形用户界面最新技术和趋势的新仪表板进行更新。.

The car represents future design and technological capabilities of Nissan’s electric offerings. The exterior’s lime yellow body changes chromatic expressions depending on the angle that light hits it, effectively drawing attention while also blending into the surrounds. The front and rear scissor doors provide a sense of openness and character, while the sporty silhouette produces aerodynamic excellence for increased efficiency. Wide tires complete the sporty look, evoking rugged dynamics with urban aesthetics.

The interior is designed to blend in with urban living spaces. Inspired by kaleidoscopic triangles, the instrument panel and display can be customized according to the owner’s mood. In addition, the front seats can collapse and fold into the back seats, creating a sofa-like, private relaxing space. When away from the daily grind, the Nissan Hyper Urban can seamlessly integrate relaxation and utility: Park it 内侧 阁楼公寓或平房，使其成为放松身心的室内空间。.

*计划于 10 月 10 日、17 日和 19 日发布进一步公告。.